Le Japon

Notre voyage au Japon en 3 mots: dépaysant, facile, magnifique.

20161103_082042-01-1

Dépaysant bien sûr, parce que la culture nippone est à des kilomètres de celles d’Occident. Les japonais sont tellement agréables et accueillants… Mais ce qui m’a le plus marqué là bas, c’est le respect de tout que manifestent les autochtones. Respect des règles de vie, de politesse, qui fait que ce n’est pas le bazar dans les trains ou les métros, que les rues sont incroyablement propres (alors que c’est la croix et la bannière pour trouver une poubelle publique), que les vélos sont laissés non attachés dehors, ou encore que l’on peut souvent rentrer dans une boutique où il n’y a personne au comptoir à vous guetter du coin de l’œil.

Facile! Et ça c’est la bonne surprise. J’avoue que la perspective d’atterrir dans un pays où on ne parle pas la langue, et surtout où on ne peut même pas la lire à quelque chose d’assez anxiogène. Mais en fait, les japonais traduisent beaucoup de choses en caractères latin – notamment les stations de trains, bus, etc – il est donc assez aisé de s’y retrouver. En plus de cela, l’organisation des transports ou des logements est toujours très logique: les gares de bus sont en sortie des gares de trains même dans les patelins les plus reculés. Via Airbnb, vos hôtes vous envoient à chaque fois des plans pour se rendre chez eux au format de photos de la rue pour bien s’y retrouver. Et pour tout le reste, vous pouvez bien sûr demander à quelqu’un de vous aider: il fera tout pour essayer de vous comprendre et de vous répondre (on a ainsi dialogué par Google Trad interposé!).

Et au delà de ces deux aspects culturel et organisationnel, c’est aussi un pays magnifique. L’humidité ambiante fait des espaces à la végétation luxuriante desquels émergent parfois des toits de Pagodes ou de temples que vous avez à peine le temps d’apercevoir depuis votre fenêtre du Shinkansen. Les villes sont en contraste total avec des rues pleines d’enseignes délirantes, de bâtiments hétérogènes, et… de monde! Mais qui ensemble forment un joyeux embrouillamini où il est agréable de plonger. 

Maintenant que j’ai dit tout ça, je vais quand même finir par une citation tout à fait adaptée, que j’ai attrapée dans un bouquin du vol de retour:

20161022_173338-02

Comme ce voyage va pas mal alimenter  mes prochains articles, je finis par un peu de contexte.
Le Japon c’était une des destinations à faire absolument pour Pasto et moi depuis longtemps. Et on s’est décidé pour cette année. On a donc planché sur ce voyage depuis avril dernier, le but étant de faire rentrer tout ce qu’on souhaitait voir dans les 3 semaines qu’on allait passer là bas.
3 semaines pleines sur place est parfait pour survoler l’ensemble des sites culturels et touristiques de l’île principale Honshu. Notre périple s’étalait modestement de Tokyo à Hiroshima avec quelques incursions dans les Alpes japonaises et la péninsule de Kii. On se laisse des perspectives de nouveau voyage là bas pour explorer les autres îles et les coins un peu plus reculés.
 Question saison, on a jeté notre dévolu sur l’automne. Le printemps était extrêmement tentant mais bien évidemment, tout le monde veut partir à ce moment là, donc les prix triplent, et impossible de trouver des logements. Du coup l’automne avec ses érables bien rouge s’est imposé, et maintenant qu’on est rentrés, on a aucun regret: c’est une saison idéale!
Publicités

2 réflexions sur “Le Japon

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s